Yeah......pick up your bags from the airport and don't fly them again. Choose your battles as this one isn't worth the effort you're putting into it.
Trying to reverse the charge on your credit card after you've already received the service is telling.